Les avions du bout du monde

Našimi hrdiny jsou lékaři, záchranáři, humanitární pracovníci, zemědělci atd... a především piloti. Své povolání často vykonávají v odlehlých oblastech, kam se lze dostat pouze letadlem. Ve čtyřech koutech světa tito piloti a jejich akolyté vzlétají se stejným cílem: pomáhat