Prázdninová revoluce

V chlapeckém táboře zorganizují hoši vedení Franklinem Reillym vzpouru proti přísnému majiteli panu Warrenovi, zamknou ho spolu se zbytkem vedoucích do jedné z budov a zmocní se tábora. Když však chlapci obsadí rovněž nedaleký dívčí tábor, ztrácejí nad vším kontrolu. Pan Warren se pokusí uniknout ze zajetí, nešťastnou náhodou je však zabit. Brzy dochází mezi dívkami a chlapci k neshodám - jen jeden chlapec, Donald Poultry, se odváží sesadit Franklina z pozice vůdce a vyřešit tak danou situaci.