Si tu voyais son cœur

Daniel je po smrti svého nejlepšího přítele vyhnán ze své komunity. Nachází útočiště v hotelu pro trosečníky a zlomené duše a upadá do zločinu. Nečekaný paprsek světla oživí jeho existenci, když potká Francine.