Kolonie

Mylia nastupuje na střední školu, kde se snaží najít své místo v novém kolektivu. Poznává starší a zkušenější Jacinthe, která ji uvádí do světa alkoholových večírků, ale také citlivého Jimmyho, jednoho z potomků domorodých obyvatel, který žije v rezervaci se svou babičkou.