Trpká chuť pomsty

Lilla byla majitelkou malé restaurace se stejným názvem. Přestože milovala svou práci, byla přesvědčena, že aby zůstala konkurenceschopná, musí nabízet dobrá vína, čemuž rozuměla, ale potřebovala oficiální důkaz, že je vynikající sommeliérka. Proto se přihlásila na několikadenní zkoušky v American Wine Academy. V soutěži si vedla velmi dobře, ale dříve než mohla absolvovat závěrečnou zkoušku, zahynula při autonehodě. Restauraci převzali její manžel Brian a dcera Emily. Emily zdědila po matce talent na rozpoznávání dobrého vína a ráda by absolvovala tu samou zkoušku, kterou její matka nestihla dokončit.