Rande se smrtí

Když se Samson Brion, policista v utajení, vrátí do své rodné vesnice v zapadlé Bretani, patnáct let poté, co ji náhle opustil, většina obyvatel jeho návrat vnímá velmi negativně. Zejména Lila Sept-Vents, temperamentní místní podnikatelka, která se snaží zachránit svou online seznamovací agenturu před bankrotem. Za tímto účelem se rozhodne pronajmout přízemí svých prostor, ale s velkým rozhořčením zjišťuje, že jejím novým nájemníkem není nikdo jiný než Samson, nejlepší přítel jejího dnes již zesnulého bratra! Když však tuto malou, poklidnou vesnici zasáhne série podezřelých úmrtí a Lila zjistí, že všechny oběti byly klienty její agentury, přítomnost policisty pod její střechou by se mohla ukázat jako velmi cenná. Pro Samsona by pomoc Lile při objasnění těchto vražd, které ohrožují její agenturu, byla příležitostí zakopat válečnou sekeru, kterou nad jeho hlavou mává od jeho návratu.