Letecká záchranná služba

Posádka yorkshirské letecké záchranky zasahuje u děsivé nehody na dálnici. Navíc dvanáctiletého cyklistu srazilo auto, teče mu krev a nemůže mluvit... Tým pomáhá motokrosovému závodníkovi, který měl vážnou nehodu. A devatenáctiletý pracovník na farmě trpí extrémními bolestmi poté, co ho kopla kráva... Tým yorkshirské letecké záchranné služby pomáhá 65letému muži, který je po brutální nehodě uvězněn ve svém autě. A 71letý muž naléhavě potřebuje resuscitaci.