C’est comme ça que je t’aime

V roce 1974, v klidném předměstí Sainte-Foy, dva nespokojené páry přivezou své děti na letní tábor. Doma se musí vyrovnat s žalostným stavem svých manželství. Neschopní se vypořádat se svými problémy se stanou nejznámějšími zločinci v historii organizovaného zločinu v Quebecu.