Efterforskningen er den medrivende og sande historie om politiets spektakulære opklaring af ubådssagen.