Furia

Ο Άσγκεϊρ και η Ράγκνα μπλέκονται σε ένα δίκτυο ριζοσπαστικών δεξιών ομάδων και οπαδών, στέλνοντάς τους σε ένα ταξίδι από τα φιόρδ της Νορβηγίας σε ένα Βερολίνο που προετοιμάζεται για τις γερμανικές εκλογές.