Πάφιν Ροκ

Τα θαλασσοπούλια Όυνα και Μπάμπα ζουν με τους γονείς τους στη βραχονησίδα Πάφιν Ροκ, κάπου στην Ιρλανδία. Μέσα από την καθημερινή περιπλάνηση στην άγρια φύση του απομονωμένου βιότοπου, τα δυο αδέρφια, διδάσκοντα τα μυστικά της επιβίωσης και την αξία της φιλίας.