Kuolema maalaa taulun

Ranskalaisen rikossarjan keskushenkilöt, poliisi ja taidetuntija, ovat kaikkea muuta kuin luodut toisilleen ja hedelmälliselle yhteistyölle. Florence Chassagne, taidehistorioitsija jo toisessa polvessa, työskentelee Louvren taidemuseossa. Nuori nainen vaikuttaa vastahakoisen työparinsa silmissä epäkäytännölliseltä hörhöltä, kun taas Antoine Verlay itse on täysi ummikko mitä tulee taiteeseen.