Sukulaiskesä

Jens ja Åsa lapsineen muuttavat kesäksi Åsan vanhempien mökille, jonka pitäisi olla tyhjillään. Rento loma saaristolaisidyllissä jää kuitenkin haaveeksi, kun vanhemmat ja lopulta koko suku ilmestyvät paikalle.