Matagi le vieux chasseur d'ours

Après avoir été attaqué par un ours dans les montagnes enneigées du nord du Japon, un vieil homme se jure de traquer le prédateur.