Oka, 30 ans après

Trente ans après la crise d’Oka, la paix est encore fragile entre les Mohawks de Kanesatake et les autres habitants de la région. Biz, le rappeur de Loco Locass, et son bon ami Samian, le rappeur algonquin, proposent de se pencher ensemble sur l’histoire de ce conflit de territoire.