En apparence… rien ne change

Carol et ses amies se préparent pour une nouvelle année scolaire, pour aller à la plage et s’amuser dans leur chère Rio de Janeiro… mais leur amitié sera mise à l’épreuve. Carol devra faire face au mariage de sa mère, à son beau-père qui est son professeur, à son insupportable demi-frère et aux problèmes personnels de ses amies. Mais elles resteront unies… ou pas.