Parientes a la Fuerza

George Cruz, un scénariste hollywoodien de 50 ans en pleine crise d'inspiration et endeuillé par la mort récente de sa mère, se rend au Mexique pour accomplir la dernière volonté de celle-ci. Sur place, il rencontre Carmen Jurado, une jeune chanteuse de musique régionale mexicaine pleine de vie qui lui sauve la vie. Une histoire d'amour inattendue naît entre eux, mais leur rapprochement va provoquer un choc culturel explosif lorsque leurs deux familles, diamétralement opposées, se retrouvent forcées de cohabiter sous le même toit à Los Angeles.