Border Security: Canada's Front Line

Cette série documentaire suit le quotidien des douaniers de l'Agence des services frontaliers du Canada. Ils doivent faire preuve de discernement pour traquer les voyageurs suspects et les trafiquants en tout genre. Les passagers réagissent souvent de façon imprévisible et les agents doivent être prêts à toute éventualité. Interrogatoire, contre-interrogatoire, inspection, palpation, rayons X, chien renifleur : les techniques sont nombreuses pour assurer la sécurité des frontières.