Chasseurs de chars

Les péripéties de deux courtiers automobiles québécois, Frédéric Goupil et Éric Giroux. Leur vie personnelle est remplie d'aventures rocambolesques alors que leur travail est loin d'être ennuyant. Partageant le même réseau de contacts, les deux amis travaillent souvent ensemble pour réussir leur mandat, car ils ont chacun un champ d'expertise particulier.