Hi wa Mata Noboru

Le détective Kazuyuki Tono devient instructeur à l'académie de police. Il rencontre de nombreuses nouvelles recrues, dont un cadet particulièrement talentueux nommé Eiji Miyata.