התחנה הבאה: מסיבה

עקבו אחר אדם ואמה בנסיעה היומית שלהם מהכפר לנגטון ללונדון, שם הם פוגשים את אותם נוסעים מדי יום. בוקר אחד, אדם שובר את הטאבו הבלתי נאמר של דיבור עם זרים ברכבת ומזמין את כל הקרון לערוך יחד את מסיבת חג המולד שלהם.