עיירה קטנה, ליל שבת

ימים אחדים לפני עזיבתו לנאשוויל, רהט ריין [כריס פיין, קירק ב"סטאר טרק"] מגלה שתשוקתו להגשמת חלומותיו מתנגשת בתשוקתו להיות עם האישה שהוא אוהב.