נאמנות כפולה

הסדרה מבוססת על ספרו רב המכר של וייט תאן נגויין, ועוקבת אחר “הסרן” – מרגל קומוניסטי חצי צרפתי וחצי ויאטנמי שמגיע לארה”ב בימיה האחרונים של מלחמת ויאטנם. הצעיר מתחיל חיים חדשים בלוס אנג׳לס, שם הוא מגלה כי ימיו כמרגל עדיין לא הסתיימו.