רצח בשלושת האורנים

המפקח הראשי ארמנד גמאצ’ה וצוותו חוקרים סדרה של רציחות מביכות בכפר המסתורי Three Pines במזרח העיר. כל שני פרקים יעסקו בחקירה אחת.