פנדה

בקמאראג, דרום צרפת, ויקטור פנדלוני המכונה "פנדה" הוא מפקח משטרה לשעבר שהתרחק מהמערכת בעקבות אירוע טראומטי והפך לפציפיסט, אוהב תה מאצ'ה וטבעוני, המנהל יחד עם בנו המתבגר בר דגים על חוף הים. כשהעבר שלו מביא אליו את השוטרת הלוגית והמסודרת לולה הדולקת אחר חשוד, פנדה מגלה שהוא עדיין משמש שוטר – אך באופן ייחודי: בלי נשק, בלי טכנולוגיה ורק אחרי השעה 11:00, כשהוא מנסה לשלב את שקט הפנימי שלו עם דרישות העבודה.