לאהוב את האחיות ניידר

ארבע אחיות מלואיזיאנה, בהנהגתה של הדוגמנית ברוקס ניידר, רודפות אחר חלומותיהן בסוהו של ניו יורק, ומאזנות בין קריירות אופנה לאחוות נשים הרחק משורשיהן במפרץ באיו.