Az eső nyomában

Utazás Samburuba, ahol Anasztázia matriarcha észak felé vezeti elefántcsordáját, miutána helyi folyó kiszáradt. Majd Naboishóba látogatunk, ahol megnézzük, hogyankerüli el Kuleta, a gepárd anya a ravasz hiénákat. Utunk Laikipiában ér véget, ahol meglátogatjuk Phoenixet, a vadkutyát és az új almot.