Heroes - Catastrofe imminente

Un satellite precipita e provoca decine di vittime. E' solo la prima di una serie di catastrofi che si abbattono su tutta l'Europa. La causa sembra essere un esperimento scientifico chiamato Progetto Collider.