LA 걸캅스

과거를 숨기고 LA 경찰이 된 시드와 낸시. 한 팀이 된 두 사람은 LA의 범죄 사건들을 함께 수사하는 한편, 서로의 과거가 얽힌 복수 작전을 감행한다. 영화 《나쁜 녀석들》의 스핀오프.