Tiltas

Ant tilto, jungiančio Daniją ir Švediją, randama nužudyta Malmės politikė. Abiejų šalių pareigūnai – danas Martinas ir švedė Saga – turi suvienyti jėgas ir atlikti tyrimą. Tik atsakę į klausimą: kas ir kodėl prie švedų politikės "primontavo" danų prostitutės apatinę dalį, suras žudiką.