Świąteczna zmiana drużyny

Doświadczony hokeista zakochuje się w agentce nieruchomości przeżywającej kryzys zawodowy, kiedy zostaje przeniesiony do jej rodzinnego miasta i wprowadza się do domku letniskowego w ogrodzie jej rodziny, uwielbiającej hokej.