Krajobraz z niewidzialną ręką

W niedalekiej przyszłości obcy najeżdżają Ziemię i pozbawiają większość ludzi pracy i środków do życia poprzez swoje biurokratyczne rządy i rozwiązania technologiczne. Dwoje nastolatków znajduje ryzykowny sposób na zapewnienie bytu swoim rodzinom.