Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Lasse i Maja są uczniami szkoły podstawowej w niewielkim Valleby. Oboje mają żyłkę detektywa, są dociekliwi, ciekawscy i zawsze chętni do pomocy. Podążają tropem lokalnych tajemnic, szukają skradzionych przedmiotów i zaginionych zwierząt. Policja i mieszkańcy Valleby mogą na nich liczyć! Serial powstał na motywach popularnych, również w Polsce, książek Martina Widmarka i Heleny Willis.