New Tricks

Policja organizuje zespół dochodzeniowy, w skład którego wchodzą byli detektywi – Brian Lane (Alun Armstrong), Gerry Standing (Dennis Waterman) oraz Jack Halford (James Bolam), zajmujący się nierozwiązanymi dotąd sprawami sprzed lat. Zespołem kieruje Sandra Pullman (Amanda Redman) – ambitna policjantka, której kariera stanęła w miejscu – z niechęcią podchodząca do dowodzenia grupą emerytów.