Baza księżycowa nr 8

Baza NASA. Cap, Rook oraz Skip biorą udział w treningu, który ma ich przygotować do roli pełnoprawnych astronautów i wyprawy na Księżyc. Mężczyźni muszą stawić czoło własnym słabościom oraz pojawiającym się na ich drodze przeszkodom.