Plus belle la vie, encore plus belle

Um ano após o desabamento dos edifícios Mistral, Thomas, Kilian e Barbara reabrem o histórico "Bar du Mistral". Mirta é agora zeladora em Massalia, uma residência de estudantes. Blanche e Luna estão a criar uma organização para mulheres.