La limita dintre jurisdicții

Un ofițer de limbă engleză din Toronto și un ofițer de limbă franceză din Montreal ajung să lucreze împreună la rezolvarea unui caz de crimă.