12 încercări: Izolarea

După ce revine la muncă în urma recuperării după o accidentare, un ofițer de poliție descoperă și încearcă să predea dovezi incriminatoare despre activități ilegale ale colegilor săi.