Poduri arse

În cătunul belgian Verbrande Brug, foștii iubiți Monique și Louis se reîntâlnesc la un carnaval, provocându-le o dramă actualilor lor parteneri.