Spre nord

Un moștenitor răsfățat e forțat la un an de serviciu obligatoriu ca să preia afacerea tatălui său. Fiind plasat într-o regiune complet diferită, el descoperă țeluri noi.