Стреляй, Джо… Стреляй снова!

Банда Тэда успешно проводит налёт на банк, но в итоге Тэд решает спрятать награбленное от соратников. Разгневанные подельники убивают его, но тот успевает передать своему другу Джо соответствующую карту.