Ленинград, Ноябрь

Узнав о тяжёлой болезни отца, Макс приезжает из Кёльна в Ленинград и очень надеется на то, что отец простит ему женитьбу на немке. Но пережив войну, блокаду, смерть близких, отец не в состоянии понять сына.