Redux Redux

V poskusu, da bi maščevala smrt svoje hčerke, Irene Kelly potuje skozi vzporedna vesolja in vedno znova ubija hčerkinega morilca. A kmalu postane zasvojena s to serijo maščevanj, s čimer ogroža lastno človečnost.