Umori v Pembrokeshiru

Leta 2006 sklene višji detektiv Steve Wilkins spet odpreti dva nerešena primera umorov iz osemdesetih. Forenzična preiskava pokaže na povezavo s serijo tatvin in njegova ekipa mora najti več trdnih dokazov, preden bodo obtoženca izpustili iz zapora.