Veliki pokovci

Leonard in Sheldon sta zagrizena kvantna fizika. Čeprav je ni stvari, ki je o fiziki ne bi vedela, pa sta glede vsakdanjih stvari popolnoma izgubljena. Njuna najšibkejša točka je predvsem komunikacija z ženskami. Vse se zaplete, ko se v sosednje stanovanje preseli lepa blondinka Penny. Sheldona to sprva sploh ne gane, Leonarda pa popolnoma prevzame. Njun svet se s tem povsem spremeni. Bosta morda odkrila celo svet ljubezni?