Motorheads

Po selitvi v Ironwood se brata in sestra Caitlyn in Zac Torres vključita v vznemirljivo avtomobilsko kulturo, kjer vladajo ulične dirke, status srednješolca pa je odvisen predvsem od njegovega vozila. Ker ju preganja očetova temačna preteklost, združita moči s samotarskim Curtisom in izobčencem Marcelom, da bi obnovila njegov legendarni avtomobil.