Северно за Аљаску

Сем Меккорд и Џорџ Прат су успешни партнери који током златне грознице 1900. године проналазе богато налазиште злата у Ному на Аљаској. Сем одлучује да отпутује у Сијетл како би купио нову рударску опрему, али и са специјалним задатком: да доведе Џорџову дугогодишњу вереницу француског порекла, Мишел. Међутим, по доласку у Сијетл, Сем сазнаје да се Мишел већ удала за другог човека. Како се не би вратио празан и разочарао партнера, он у налету импулсивности одлучује да са собом на Аљаску поведе прелепу Салонку Анђел. Ова одлука покреће лавину комичних љубавних јада, сукоба и кафанских туча усред суровог рударског амбијента.