Capitani

En tonårsflickas kropp hittas i skogen nära den lantliga byn Manscheid, djupt inne i norra Luxemburg. Luc Capitani, en barsk detektiv från södra delen av landet, får ansvaret för fallet. Capitani har svårt att navigera i den slutna, gemensamma och beskyddande mentaliteten hos norrlänningarna och blir motvilligt beroende av hjälp från Elsa Ley, en ung och orädd lokal poliskvinna. Poliserna trasslar snabbt in sig i ett nät av hemligheter och lögner.