Thuyền Trưởng Cướp Biển Vũ Trụ Herlock: Truyền Thuyết Bên Ngoài

Trong một nhiệm vụ khảo cổ đến nơi tận cùng của vũ trụ đã biết, Giáo sư Daiba đã vô tình giải phóng nỗi kinh hoàng cổ xưa khỏi giới hạn của nó. Năm năm sau, thế lực ngoài hành tinh độc ác bắt đầu một kế hoạch nhằm đoàn tụ các thành viên phi hành đoàn khác nhau của Arcadia để chèo thuyền đến các vì sao một lần nữa cũng như đưa Tadashi Daiba đến gặp Harlock lần đầu tiên (một lần nữa).