Grizzy và Hội Lemmut

Chú gấu Grizzy thích ăn vặt và thư giãn trong một căn nhà gỗ ở khu rừng thuộc Canada. Cũng tại đó, hội lemmut đáng yêu và mê cảm giác mạnh lúc nào cũng gây náo loạn.